тАШManeka seeks details of govt homes in stateтАЩ

Image result for toi logo

National Commission for Women (NCW) member Sushma Sahu on Wednesday requested Union minster for women and child development Maneka Gandhi to order a probe into the functioning of all government short stay and children homes being run by the NGOs and mentioned in the social audit report of Tata Institute of Social Sciences (TISS), Mumbai.

Sahu, who met Maneka in Delhi on Wednesday, told TOI over the phone that she also sought the ministerтАЩs intervention for justice to the minor girls, who had allegedly been raped and physically abused during their stay at Muzaffarpur children home and other government shelter homes in Bihar and mentioned in the TISS report.

The TISS report about alleged rape of minor girls at Muzaffarpur children home led to the arrest of nine accused, including seven women. The arrested persons also include Brajesh Thakur, the proprietor of NGO Seva Sankalp Ewam Vikas Samiti, which was running the children home.

Sahu said when she apprised Maneka of the pitiable conditions in┬аgovernment homes┬аmentioned in the TISS report, the minister immediately called a top ministry official and asked him to provide her all the details and developments on the issue from Bihar.

Sahu said she also wrote a letter to the ministry to order the state level officers for fresh medical examinations of the minor victims. Sahu had visited the children home at Muzaffarpur on June 9. She said the girls were virtually kept in captivity inside crammed rooms. She had raised her suspicion over a door connecting the girlsтАЩ room with a printing press located just beside the children home. The press is also owned by Thakur.

 

Child Labour: Capability and wellbeing

Image result for Child Labour: Capability and wellbeing

Representative Image┬а

тАЬWell, if we donтАЩt recruit children from Assam, they will get into more trouble, as who will then feed them? By working for us, at least they get to eat properly,тАЭ came a sympathetic response from a villager in Kimin block.
As part of a team studying human trafficking in our state, I visited Kimin block in Papum Pare district, due to its close proximity with Assam, in the winter of 2017. Another part of our team in Assam had informed us that almost 80 percent of the local children (from the tea tribes) are recruited in Arunachal Pradesh as domestic help, agricultural labourers, daily wage labourers, and as unskilled labour force. These children are spread across the districts of Arunachal Pradesh, with a major concentration in the capital complex.
In Kimin block, these children were present in hundreds. A few made the transit every day from work in the tea gardens while most others were employed in the capacity of domestic help in the houses of the towns. Ranging in the age group of 6 to 14 years, these children had come to be employed for meagre salaries between Rs 500 to 1500 per month, ie, Rs 16 to Rs 50 per day. While the salary rates differed in the capital complex, the statistics of prevalence remain the same.
According to the International Labour Organization (ILO), тАЬchild labourтАЭ is often defined as work that deprives children of their childhood, their potential, and their dignity, and that is harmful to physical and mental development. It refers to work that is mentally, physically, socially or morally dangerous and harmful to children and interferes with their schooling by (a) depriving them of the opportunity to attend school, (b) obliging them to leave school prematurely, or (c) or requiring them to attempt to combine school attendance with excessively long and heavy work.
In its most extreme forms, child labour involves children being enslaved, separated from their families, exposed to serious hazards and illnesses, and/or left to fend for themselves on the streets of large cities тАУ often at a very early age.
Child labour is engaged in the agriculture, industries, and services sectors. The worst forms of child labour are sale or trafficking, pornography, debt-bonded labour, and child soldiers.
тАЬIt is not just the Assamese children; even local tribal children from the villages come to study in the towns and often stay with their relatives. However, they do not do much studying as they become cheap labour for their relatives in return for food and shelter,тАЭ said one a school teacher when I asked about the migrant children in their town.
тАЬThey wake up the earliest, finish all the work first, and then come to school. After school, they go back and do whatever their relative asks of them at that time. Thus, we have to take longer classes so that most of these children finish their homework in the school itself, as we know most of them wonтАЩt get to study at home,тАЭ added another teacher.
According to the ILO, globally 152 million children between the ages of 5-17 are child labourers, of whom 73 million are engaged in hazardous work. Based on the 2011 census, India has 5.6 million child labourers. Laws and legislation are in place to fight against these practices, but it requires collective and integrated efforts in ending child labour and promoting safe and healthy work for young people.
тАЬIt is quite difficult to find тАШbontisтАЩ (domestic helpers) these days,тАЭ my uncle proclaimed the other day.
тАЬWhy?тАЭ I asked.
тАЬWell, you have to pay the person who brings the bonti, the person who finds the bonti, the person who made the connection between the first two people, and the bontiтАЩs family. Too many payments have to be made for just one bonti.тАЭ
The increasing numbers of child labourers (CL) in Arunachal Pradesh need an urgent introspection on the capability and wellbeing of the future pillars of the nation. Our dailies have reported a couple of cases of physical, emotional and sexual abuses of CL. Diverse perspective and assumptions float when we discuss child labour. Are we shaping CL or slashing their future? How can we stop this inhuman practice in our state? Can they have books instead of tools in their young hands? These are some of the questions that bother us.
On 12 June, 2018, the ILO celebrated the World Day Against Child Labour (WDACL), focusing on the need to end child labour and ensure safety and health of the young workers.
What is required in our state is a culture to stop engaging child labourers in our homes, hotels and other places as apprentices, janitors, babysitters, farm a hands, mining workers, and so on. Imagine the future and wellbeing of these young minds, denied education and childhood (freedom, pleasures, play, and socialization). We have failed to provide free education, childhood, and freedom in their impressionable ages.
We need to envision the future wellbeing of our children, where they grow up with capability and function as self-reliant persons. In order to achieve it, we have to give the best opportunities to our children. The laws have to be followed in their true spirit, and livelihoods of parents and family members should be secured, thereby helping prevent child labour. Not an easy task at all, but not an impossible task either with collective and integrated efforts of individuals, civil society, and the state.
These pillars are essential in upholding the spirit of the United Nations Convention on the Rights of the Child (UNCRC, 1992): Survival, development, protection and participation rights of the children. (John Gaingamlung Gangmei is Assistant Professor, Department of Social Work, RGU; Ronnie Nido is former research officer, National Research Study on Human Trafficking in India, TISS, Mumbai)

Forced labour: Assam girl rescued from Kingsway Camp

Millennium Post

Forced labour: Assam girl rescued from Kingsway Camp

A 14-year-old girl from Assam, who was forced to work as a domestic help, has been rescued from north west Delhi’s Kingsway Camp, Delhi Commission for Women (DCW) said on Sunday тАУ making it the third time this week that a girl was rescued from forced labour. The Commission said that it received information about the case from a phone call, immediately after which a DCW team along with Delhi Police reached the stated address and found the child working there.

“The girl was rescued and also counselled. She informed the Commission that her father had passed away when she was very small, after which her mother remarried and the two began living with the stepfather,” a DCW official said. The official further said that the girl claimed to have requested her cousin for a job in Delhi. The cousin knew a family, where she soon started working for Rs 5,000 per month from February 2017. However, till now, she had only been paid Rs 12,000 till now and even that money was given to her cousin. The owner of the house where the girl was working deals in auto parts.

After her rescue, the girl was sent to a shelter home to stay the night, and she was produced before the child welfare committee (CWC) the next morning. The CWC ordered police to register an FIR and also ordered an ossification test. A case was registered under sections 75, 76, 3, 14 and 16 of the Juvenile Justice Act.

DCW chief Swati Maliwal, on Sunday tweeted, “14 year old Assamese girl rescued by DCW. She was forced to work as domestic help by a plush family in Delhi. This is third such rescue this week by DCW. Earlier, 2 girls from Jharkhand were rescued by us. Delhi has become a hub of human trafficking. This needs to be curbed!” She further said that young girls are working in inhuman conditions in Delhi. “Humanity itself is at stake. We all need to ensure a healthy childhood, education and health facilities for these kids. All stakeholders must come together and act”. Earlier, two girls from Jharkhand were rescued from Rajouri Garden and Kingsway Camp. Both the girls had not haved receive payment from their respective employers. “Placement agencies are running a trafficking nexus in Delhi which needs to be curbed. I appeal to all stakeholders to regulate the functioning of placement agencies. Strongest action should be taken against the employer,” Maliwal had earlier said.

рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдЬреЗрд▓

Dainik Jagran Hindi News

Image result for ├а┬д┬о├а┬д┬╛├а┬д┬и├а┬д┬╡ ├а┬д┬д├а┬д┬╕├а┬е┬Н├а┬д┬Х├а┬д┬░├а┬е┬А ├а┬д┬о├а┬д┬╛├а┬д┬о├а┬д┬▓├а┬е┬З ├а┬д┬о├а┬е┬З├а┬д┬В ├а┬д┬Ж├а┬д┬░├а┬е┬Л├а┬д┬к├а┬д┬┐├а┬д┬д ├а┬д┬Х├а┬е┬Л ├а┬д┬н├а┬е┬З├а┬д┬Ь├а┬д┬╛ ├а┬д┬Ь├а┬е┬З├а┬д┬▓

рдХрд╛рдЬреАрдореЛрд╣рдореНрдорджрдкреБрд░ рдерд╛рдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рджрдкреБрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдпреБрд╡рддреА рдХреА рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рддреАрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓реЗ рд╣рд╛рдЗрд╡реЛрд▓реНрдЯреЗрдЬ рдбреНрд░рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдпреБрд╡рдХ рдлреВрд▓рдмрд╛рдмреВ рдХреЛ рдЬреЗрд▓ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред

рдХрд╛рдЬреАрдореЛрд╣рдореНрдорджрдкреБрд░ рдерд╛рдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рджрдкреБрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдпреБрд╡рддреА рдХреА рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рддреАрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓реЗ рд╣рд╛рдЗрд╡реЛрд▓реНрдЯреЗрдЬ рдбреНрд░рд╛рдорд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдпреБрд╡рдХ рдлреВрд▓рдмрд╛рдмреВ рдХреЛ рдЬреЗрд▓ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдВ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдХреЛ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдИ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд┐рдВрджреБрдУрдВ рдкрд░ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрд░реЛрдкрд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреАреЬрд┐рддрд╛ рдХреА рдорд╛рдВ рдиреЗ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХреА рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛рдИ рдереАред рд▓рд╛рдкрддрд╛ рдпреБрд╡рддреА рдХреЛ рдлрд╛рд░рдмрд┐рд╕рдЧрдВрдЬ рд╕реЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрд░рд╛рдордж рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдХреЛ рднреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд░рд╛рдордж рдпреБрд╡рддреА рдХреЛ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрдпрд╛рди рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЬреБрдЯреА рд╣реИред рдЗрдзрд░, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЫрд╛рдирдмреАрди рдореЗрдВ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдо-рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдХрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдХреЗ рдкрд░рд┐рдЬрди рдиреЗ рдпреБрд╡рдХ рдФрд░ рдпреБрд╡рддреА рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреБрд╡рддреА рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдкрд░ рд╣реА рд╕рдмрдХреБрдЫ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реА рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рдЕрднреА рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рддрд╣рдХреАрдХрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпреБрд╡рддреА рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЬрдордХрд░ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛ рд╣реБрдЖред рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдХреЗ рдШрд░ рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛рд╡ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдерд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рднрд┐рдбрд╝ рдЧрдП рдереЗред рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд░реАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдлреЛрд░реНрд╕ рдХреЛ рдЧрд╢реНрддреА рдмрдврд╝рд╛рдиреА рдкреЬреА рдереАред рддреАрди рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдЖрд░реЛрдкрд┐рдд рдХреЗ рдЬреЗрд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реБрдЖред

Traffickers recruit child labour as Indian schools break for summer, campaigners warn

Image result for thomson reuters foundation logo

Anti-trafficking groups are warning that many children never return to school once they start working

Image result for Traffickers recruit child labour as Indian schools break for summer, campaigners warn

Representational Image┬а

As schools break for summer, human traffickers across India are convincing impoverished parents to send their children to work over the holidays in factories and farms, campaigners said.

Anti-trafficking groups are urging the government to crack down on child labour during the two-month break, warning that many children never return to school once they start working.

“In this season, playgrounds and neighbourhood shops become hunting grounds for traffickers,” said Kuralamuthan Thandavarayan of the International Justice Mission, an anti-trafficking charity.

“They track children from poor families and convince parents that it is a waste of time to allow their children to play or stay home when they can earn instead.”

There are an estimated 10.1 million workers between the ages of 5 and 14 in India, according to the International Labour Organization.

More than half of them toil on farms and over a quarter are in the manufacturing sector embroidering clothes, weaving carpets, making matchsticks and bangles.

“In many villages, with both parents out working, teenagers at home during summer break are lured by recruiters looking to hire cheap labour in the (textile) mills,” said Joseph Raj of the non-profit Trust for Education and Social Transformation.

Other children join their parents in brick kilns, where they work between November and June, when the rainy season begins. The recruitment and payment systems in these kilns trap seasonal migrant workers in a cycle of bonded labour, according to a 2017 report by the rights groups Anti-Slavery International and Volunteers for Social Justice.

Wages are low and often paid at the end of the season, and families are forced to put their young children to work to make 1,000 bricks a day, which allows them to make the minimum wage, said the report.

“Agents promise to bring the children back to the village in time for the new academic session. But the problem is that many don’t return,” said Krishnan Kandasamy of the National Adivasi Solidarity Council, an advocacy group.

Tamil Nadu state government data showed that nearly 30 percent of the 1,821 people rescued from debt bondage in 2017 were children.

“It starts out as children helping their parent, but slowly they take on more work that involves longer hours,” Kandasamy told the Thomson Reuters Foundation.

He said his organisation has already rescued 456 bonded labourers in the southern states of Tamil Nadur, Karanataka and Andhra Pradesh this year, many of them children.

“We are increasingly finding children in mango orchards, jasmine flower farms, brick kilns, rag-picking centres and out grazing cattle,” said Kandasamy.

CBI busts human trafficking racket in New Delhi, books five for sending 11 boys to US

Image result for firstpost logo

The CBI┬аon Tuesday busted a human trafficking racket and booked its five members for allegedly attempting to send 11 teenaged boys from Punjab to the United States on forged and fabricated documents.

CBI

A CBI spokesman said that immediately after registering the case, searches were conducted at six places in Punjab. The five, identified as Sundeep Singh Luthra, Amit Jyot Singh, Rohit Gauba, Anshika Matharu and Rachna David, allegedly conspired in and attempted human trafficking of 11 teenaged boys to the US under the garb of an educational trip, the agency said.

It was alleged that the accused persons submitted false and fabricated documents to the US Embassy for obtaining a non-immigrant visa for these boys who were shown as students of a school in Pathankot in Punjab.

David, who was to escort the group of boys, was shown as the principal of the school, the CBI said and added that none of them belonged to the school mentioned in their applications. During the preliminary investigation, it was found that the accused persons, who run a travel agency in Southwest district of Delhi, had taken lakhs of rupees from the families of each of teenaged boys for sending them to the US.

The boys were brought from Punjab to New Delhi by the accused and were tutored to present themselves as school students at the time of their interview at the US Embassy.

Nepal girls trafficked into India up by 500% in last 5 years: SSB report

Related image

HIGHLIGHTS

  • The study by Sashastra Seema Bal (SSB) claims the number of victims brought illegally into India has gone up by 500% since 2013
  • SSB says they are then forced into prostitution or pushed to into domestic help or other forms of exploitative labour

Image result for Nepal girls trafficked into India up by 500% in last 5 years: SSB report

A study conducted by border guarding force Sashastra Seema Bal (SSB) on “Human Trafficking┬аon Indo-Nepal border” claims the number of victims brought illegally into the country has gone up by 500% since 2013 with girls trafficked from villages and Terai region of Nepal sold to brothel owners in Delhi, Mumbai, Kolkata and other cities for up to Rs 50,000.

In 2013, 108 girls/children were rescued at Indo-Nepal border, while 607 such victims were rescued in 2017.

Calling Nepal the “source” country for most of the trafficking of children and women to India, SSB says they are then forced into prostitution or pushed to into domestic help or other forms of exploitative labour, and in a few cases their organs are illegally harvested.

Quoting statistics of Nepal’s women and social welfare ministry, according to which 26 of Nepal’s 75 districts are trafficking prone, SSB says that most women/children at risk are from the hills and of schedule castes, but members of higher castes are also trafficked into India.

The traffickers, men (often called ‘dalals’) and women (‘didis,’ who are sex workers themselves), bring the girls aged 9 to 16 – to border towns before they are brought to India by bus. Near the border, professional agents who lure the girls for selling in the brothels are paid up to Rs 6,000 for every child. Apart from the ‘didis,’ SSB says, sometimes family members also act as traffickers. The girls are coached to conceal their true age in case they are stopped and questioned by the police.

Discussing the routes taken by traffickers, SSB says Nepalese girls from villages are first taken to Kathmandu, either to the guest houses or carpet factories, or from there to border towns in Nepal, where they are sold to “brokers.”

“The brokers then travel by bus or by train to Mumbai, Kolkata and Delhi or even to smaller cities and sell these girls to a brothel owner or madam (referring to female agents in India) for up to Rs 50,000. Most brokers travel by local buses to Delhi, and then Mumbai by train,” says the SSB research, exclusively accessed by TOI.

Image result for Nepal girls trafficked into India up by 500% in last 5 years: SSB report

Representational Image

Some of the brothel owners, SSB says, are politically connected and hence, are not convicted.

┬аSSB says peak trafficking months in Nepal are between June and late August or early September when ‘didis’ return to their villages and recruit girls to bring to Indian cities. “At this time of the year (June to August), every mountain village of Nepal suffers from more than the usual level of poverty, while they wait for new harvests,” says SSB.

Quoting a recent Indian government survey, SSB says 60% of women/children working as commercial sex workers do so out of poverty or economic compulsion.

 

Society needs to unite to eradicate human trafficking

Home

Image result for Society needs to unite to eradicate human trafficking

New Delhi, Mar 8 (PTI) President Ram Nath Kovind today met survivors of human trafficking on the occasion of International Womens Day and said it was a crime against humanity and the society must unite for its eradication.

People should also be encouraged to urge the survivors of human trafficking into the mainstream of society and help them overcome their problems, Kovind said after meeting the survivors at the Rashtrapati Bhavan here.

“We need to create an appropriate eco-system for the survivors,” he said.

“We are in that period of communication revolution in which social evils are discussed openly. People are discussing the social evils among themselves which is eventually leading to solutions of these problems,” the president said.

But some problems were still not being discussed much and human trafficking was one of them, he said.

“It is a curse not only for the country but for the whole humanity,” Kovind said, although human trafficking adversely affects both boys and girls but its impact is more frightening on minor girls.

It becomes really difficult for the girls to come out from the grasp of this social evil, he said.

The human traffickers especially target weaker sections who do not have resources to fight them, he said.

It may appear that only an individual or just a family was getting affected by human trafficking but in reality it affects everyone directly or indirectly, the president said.

There has been an increase of over 39 per cent in human trafficking in the last three years and more than four crore people have been affected by it around the globe, he said.

“But the irony is there is lack of awareness about human trafficking,” he said, adding there was a need to give attention to this social evil.

“In such circumstances, I am happy to learn that the Union Cabinet has approved the trafficking of Persons (Prevention, Protection and Rehabilitation) Bill, 2018 in which there is a provision for a jail term of up to 10 years for a person convicted for human trafficking,” Kovind said.

Under the bill, it was provisioned to provide relief to victims within 60 days and establishing special courts at district level to handle human trafficking cases, he said.

A special fund will also be developed under this bill for running welfare programmes for the victims, Kovind said.

He exuded confidence that passing of this Bill will strengthen people and organisations working against human trafficking.

The president hailed NGO Justice and Care, which has rehabilitated more than 4,500 human trafficking victims in the last 10 years, for its fight against this social evil.

He said four survivors of human trafficking, who have pledged to fight the social evil, may also be called as “champions of change” and all should work to increase the number of such champions.

He said many schemes of the Centre like Skill India, Start-up India, Stand-up India and Mudra would be helpful in rehabilitation and providing employment to the victims.

The survivors of human trafficking will be able to survive well only when an appropriate eco-sytem was developed for them, the president added.

рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдмрд┐рдХ рд░рд╣рд╛ рдмрдЪрдкрди

Dainik Jagran Hindi News

рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдмрд┐рдХ рд░рд╣рд╛ рдмрдЪрдкрди

Representational Image┬а

рдЪрд╛рдИрдмрд╛рд╕рд╛, [рдореЛрд╣рдореНрдордж рддрдХреА]ред┬ардЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХрд╛ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдЬрд┐рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣рд░ рдорд╛рд╣ 10 рд╕реЗ 20 рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рд╣ рдпрд╣ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ 30 рдХреЗ рднреА рдкрд╛рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЦрд╛рд╕ рд╡рдЬрд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рд╡реНтАНрдпрд╛рдкреНтАНрдд рдЧрд░реАрдмреА рдФрд░ рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╣реИред рдкреИрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдн рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рддрд╕реНрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдмреЗрдЪ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рддрд╕реНрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рд░рдХрдо рд╣реА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

80 рдлреАрд╕рдж рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рддрд╕реНрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рд▓рдЪ рджреЗрдХрд░ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдХреЛ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдореБрдВрдмрдИ, рдЪреЗрдиреНрдирдИ рд╕рдореЗрдд рдЕрдиреНрдп рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд░реИрдХреЗрдЯ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд░реВрд░рдд рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рдо рддрдп рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдо рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ 205 рдорд╛рдорд▓реЗ рдмрд╛рд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╣рд░ рдорд╛рд╣ 17 рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╛рдиреА рд╣рд░ рджреЛ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╛рд╕реВрдо рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рджрд▓-рджрд▓ рдореЗрдВ рдзрдХреЗрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪрдХреНрд░рдзрд░рдкреБрд░, рдЧреЛрдИрд▓рдХреЗрд░рд╛, рд╕реЛрдиреБрд╡рд╛, рдордиреЛрд╣рд░рдкреБрд░, рдЧреБрджрдбрд╝реА рд╡ рдЖрдирдВрджрдкреБрд░ рдкреНрд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреА рдПрдХ рд╡рдЬрд╣ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдкреНрд░рдЦрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдп рд░реЗрд▓ рд▓рд╛рдЗрди рднреА рд╣реИред рдореБрдВрдмрдИ, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рдореЗрдд рджреЗрд╢рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рддрд╕реНрдХрд░ рдЧрд░реАрдм рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдмрд╛рд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╣

рд╕рд╛рд▓ 2017 рдореЗрдВ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдХрд░ рд▓рд╛рдП рдЧрдП 200 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдмрд╛рд▓рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдордиреЛрд╣рд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ 15 рдмрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрдмрдХрд┐ 10 рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдЗрд╕реА рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдмрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ 9 рдмрдЪреНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реВрдЪреА рднреЗрдЬреА рдЧрдИ рд╣реИред рджреЛ рдмрдЪреНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╕реНрддреВрд░рдмрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдФрд░ рджреЛ рдмрдЪреНрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХрд▓рд╡реНрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдЗрди рдорд╛рд╕реВрдореЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдХрд╛рдо

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ 14 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2011 рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдВрдЯреА рд╣реНрдпреВрдорди рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХрд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдореЗрдВ рдЧреБрдорд▓рд╛, рд╕рд┐рдордбреЗрдЧрд╛, рджреБрдордХрд╛ рдФрд░ рдЦреВрдВрдЯреА рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдирдЧрд░ рдерд╛рдиреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд░рд╛рдВрдЪреА, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо, рд▓реЛрд╣рд░рджрдЧрд╛ рдФрд░ рдкрд▓рд╛рдореВ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реНрдпреВрдорди рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХрд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ рдмрд╕ рдирд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдмрдЪреНтАНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рди рддреЛ рдареАрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдбрд╛рдЯрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНтАНрдз рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНтАНрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдХреЛрдИ рд╕реВрдЪреА рдпрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбред рдерд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЪрдХреНтАНрдХрд░ рди рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдП, рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрдХрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНтАНрдХрд░реА рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдорд╛рдорд▓рд╛ рддрдХ рджрд░реНрдЬ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдПрдВрдЯреА рд╣реНрдпреВрдорди рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХрд┐рдВрдЧ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдХрд╛рдо

рдЗрд╕ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХрд╛ рдЧрдарди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ, рдпреБрд╡рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рддрд╕реНтАНрдХрд░реА рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпреВрдирд┐рдЯ рдХреЛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реЗ рд╕реНтАНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдпреВрдирд┐рдЯ рдореЗрдВ 12 рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдкрдж рд╕реГрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗред рд╡рд╛рд╣рди рдФрд░ рдХреИрдорд░реЗ рдЖрджрд┐ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рдЧрдИ рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЙрддрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред

рдЪрд╛рдИрдмрд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрдХрдорд▓ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧрд░реБрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрдИ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рддреЛ рддреБрд░рдВрдд 100 рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рдХреЙрд▓ рдХрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддреИрдпрд╛рд░реА рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред

рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНтАНрдХрд░реА рд╕реЗ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдпреЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо, рдЦреВрдВрдЯреА, рдЧреБрдорд▓рд╛, рд░рд╛рдВрдЪреА, рдЧрдврд╝рд╡рд╛, рд╕рд╛рд╣реЗрдмрдЧрдВрдЬ, рд╕рд┐рдордбреЗрдЧрд╛, рдЧреЛрдбреНрдбрд╛, рд▓рд╛рддреЗрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рд▓реЛрд╣рд░рджрдЧрд╛ред рдЗрди рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдП рджрд┐рди рддрд╕реНтАНрдХрд░ рдЧрд░реАрдм рдпреБрд╡рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрдЪреНтАНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд╛рддреЗрдВ

– рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрд╖ 2014 рд╕реЗ 2016 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдХреБрд▓ 309 рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдПред

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдХрд╛ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред

– рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рднреВрд▓реЗ рд╣реБрдП рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реЛрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдХреЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ, рд╕рднреА рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХреА рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рдПрдХреНрдЯ рдХреЗ рддрд╣рдд рджрд░реНрдЬ рдХрд░рдиреА рд╣реИред

– рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд╕рд┐рдВрд╣рднреВрдо рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рддрд╕реНрдХрд░реА рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рднреА рдЧрдард┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╛рдорд▓реЗ рджрд░реНрдЬ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

3 more arrested for human trafficking

Related image

Three more accused in international human trafficking racket were arrested by unit III crime branch on Friday and Saturday. While Pyara Singh Gotara was arrested on Friday, Jarnel Singh Gotara and Rajinder Singh Atwal were picked up on Saturday.

Image result for 3 more arrested for human trafficking tnn | Updated: Jan 28, 2018, 18:34 IS

Representational Image

The number of arrested accused has now gone up to ten. Police said that 57 youngsters were trafficked from the city to North America, Europe, Haryana, Punjab and Delhi, apart from Maharashtra.

According to police, of the ten arrested, two accused would create fake bona fide and school leaving certificates. The youngsters were trafficked to shops, construction sites, hotels and malls as workers and for driving taxies. So far, 20 trafficked persons have been traced while hunt for other accused and victims is continuing.

Teenager crushed under truck

┬аSeventeen-year-old Prasanjeet Meshram, a labourer, who was riding pillion on a bike, died on the spot after being hit by an unidentified truck in front of Umiya gate at┬аKalamna┬аon Saturday.
Prasanjeet was sitting between rider Mukesh┬аKosare┬аand his cousin Ganesh┬аBawne┬аwhen the trio was returning from┬аBhandara.
All the three fell off after being hit by the truck. Kosare and Bawne sustained minor injuries. However, Prasanjeet succumbed to head injuries.
Kalamna police have registered a case of negligence in driving against the unknown truck driver.